Цепочка: путь к себе
Автопортретная линия «Опытов» — от заявки на титульном листе до научной
программы последнего эссе.
-
Заявка: предмет книги — автор — ya-materiya-knigi
Thus, reader, myself am the matter of my book
— «К читателю», unitreader -
Обещание честности — ya-materiya-knigi
I desire therein to be viewed as I appear in mine own genuine, simple, and ordinary manner, without study and artifice: for it is myself I paint.
— «К читателю», unitreader -
Опись без ретуши: даже нерешительность — nepostoyanstvo-dushi
I will not, therefore, omit this blemish though very unfit to be published, which is irresolution
— «О самомнении» (II.17), unitii17 -
Право рисовать себя пером — zhivopis-perekhoda
why is it not in like manner lawful for every one to draw himself with a pen, as he did with a crayon?
— «О самомнении» (II.17), unitii17 -
Метод: писать переход, а не бытие — zhivopis-perekhoda
I do not paint its being, I paint its passage
— «О раскаянии» (III.2), unitiii02 -
Универсальность одного экземпляра — ya-materiya-knigi
every man carries the entire form of human condition.
— «О раскаянии» (III.2), unitiii02 -
Программа: самопознание как наука — ya-sam-predmet-izucheniya
I study myself more than any other subject; ‘tis my metaphysic, my physic
— «Об опыте» (III.13), unitiii13
Принцип на выходе: ya-sam-predmet-izucheniya.